martes, 19 de enero de 2010

Sudafrica 2010



Copa del Mundo de fútbol FIFA Sudáfrica 2010
Waving Flag

When I get older, I will be stronger
They’ll call me freedom, just like a Waving Flag
When I get older, I will be stronger
They’ll call me freedom, just like a Waving Flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back
Born to a throne, stronger than Rome
But Violent prone, poor people zone
But it’s my home, all I have known
Where I got grown, streets we would roam
But out of the darkness, I came the farthest
Among the hardest survival
Learn from these streets, it can be bleak
Except no defeat, surrender retreat
So we struggling, fighting to eat and
We wondering when we’ll be free
So we patiently wait, for that fateful day
It’s not far away, so for now we say
When I get older, I will be stronger
They’ll call me freedom, just like a Waving Flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back
So many wars, settling scores
Bringing us promises, leaving us poor
I heard them say, love is the way
Love is the answer, that’s what they say,
But look how they treat us, make us believers
We fight their battles, then they deceive us
Try to control us, they couldn’t hold us
Cause we just move forward like Buffalo Soldiers
But we struggling, fighting to eat
And we wondering, when we’ll be free
So we patiently wait, for that faithful day
It’s not far away, but for now we say
When I get older, I will be stronger
They’ll call me freedom, just like a Waving Flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back
When I get older, I will be stronger
They’ll call me freedom, just like a Waving Flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back
(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
And everybody will be singing it
(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
And you and I will be singing it
(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
And we all will be singing it
(Ohhh Ohh Ohh Ohh)
When I get older, I will be stronger
They’ll call me freedom, just like a Waving Flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back
When I get older, I will be stronger
They’ll call me freedom, just like a Waving Flag
And then it goes back, and then it goes back
And then it goes back
When I get older, when I get older
I will be stronger, just like a Waving Flag
Just like a Waving Flag, just like a Waving flag
Flag, flag, Just like a Waving Flag.



La letra en español (Waving flag):
Cuando sea mayor, seré más fuerte
Me llamarán libertad, como una bandera que flamea
Cuando sea mayor, sere más fuerte
Me llamarán libertad, como una bandera que flamea
Y después vuelve, y después vuelve
Y después vuelve, y después vuelve, oh
Nacido para el trono, más fuerte que Roma
Un violento ímpetu, pobre gente
Pero es mi casa, todo lo que he conocido
Cuando sea grande, las calles tomaremos
Pero fuera de la oscuridad, vengo de un lugar remoto
Soy un duro sobreviviente
Aprender de estas calles, puede ser duro
No se aceptan derrotas, imposible rendirse
Entonces nosotros luchamos, peleando por comer y
nos preguntamos cuándo seremos libres
Entonces pacientemente por los días esperados
No están tan lejos, entonces por ahora decimos
Cuando sea mayor, seré más fuerte
Me llamarán libertad, como una bandera que flamea
Y después vuelve, y después vuelve
Y después vuelve, y después vuelve, oh
Tantas guerras, traspasando barreras
Trayéndonos promesas, dejándonos pobres
Los escuché decir el amor es la manera
Pero mirá cómo nos tratan, nos hacen creyentes
Peleamos sus batallas, entonces ellos nos engañan
Tratan de controlarnos, no nos podrían retener
Porque nos movemos como soldados
Entonces nosotros luchamos, peleando por comer y
nos preguntamos cuándo seremos libres
Entonces pacientemente por los días esperados
No están tan lejos, entonces por ahora decimos
ohhh ohhh ohhh ohhh
Y todos estarán cantando
ohhh ohhh ohhh ohhh
Y todos estarán cantando
ohhh ohhh ohhh ohhh
Cuando sea mayor, seré más fuerte
Me llamarán libertad, como una bandera que flamea
Como una bandera que flamea, como una bandera que flamea
Bandera, bandera, como una bandera que flamea.


Con lo que veniamos escuchando en los ultimos mundiales esta cancion esta buena. Obvio que la mejor sin dudas es la italia `90. Pero recuerdo las que siguieron fueron lamentables. Pasando por Gloriland en `94, en `98 con Ricki Martin, en `02 recuerdo mas la de Casero con Shimauta y en `06 no la recuerdo. Pienso que esta cancion nos va emosinar bastante cuando alla y aca haga mas frio.

Reflexion: Piedra, Papel o Tijera

Entiendo que las tijeras le ganen al papel, y entiendo que la piedra le gane a las tijeras, pero no hay forma de que el papel le gane a la piedra. ¿Se supone que el papel envuelve mágicamente a la piedra y la deja inmóvil? ¿Y por qué no lo puede hacer con las tijeras? Al demonio las tijeras, ¿por qué no lo hace con las personas? ¿Por qué no hay hojas de cuadernos constantemente sofocando estudiantes mientras toman notas en clase? Te digo por qué, porque el papel no le puede ganar a nadie. La piedra lo destruiría en dos segundos.Cuando juego piedra, papel o tijera siempre elijo piedra. Y si alguien dice que me ganó con su papel, le pego una piña en la cara aprovechando que ya tenía mi mano en forma de puño y le digo: “Uh, perdón, pensé que el papel te protegería… idiota”.


Traducción de un texto en inglés sobre este famoso juego.

lunes, 18 de enero de 2010

I Started a Blog



I started a blog which nobody read,
When I went to work I blogged there instead.
I started a blog which nobody viewed, it might be in cash but topics include….
● George Bush is an evil moron
● What’s the story with revolving doors.
● I’m in love with a girl who doesn’t know I exist.
● Nobody hates preppies any more.

I started a blog, but nobody came,
No issues were raised, no comments were made.
I started a blog which nobody read,
I’ll admit that it wasn’t that great. But if you must know here is what is said…
● 100 of my favourite albums.
● 200 people I can’t take.
● 400 movies I would like to recommend.
● 10 celebrities, four of whom I might assassinate.

I started a blog, I sent you the link,
I wanted the world and you to know what I think.

I started a blog but when I read yours it made me forget what I had started mine for.

lunes, 4 de enero de 2010

Ayer vi un OVNI


Es como en la pelicuala Men In Black, donde hay dos naves espaciales sin uso. Esto es en argentina parecen y estan con intension de serlo. Para mi es un OVNI.